飯店大王勇於表白

其他名稱：ホテル王はそれを我慢しない

內容簡介：陣野健人在傑姆飯店裡努力工作，但因為不擅交際，人前人外的樣貌差異大，所以常被同事排擠。他發洩壓力的方式就是去酒吧喝酒，有一天當他在酒吧喝酒時，來了個外國客人亞爾夫•斯基納。亞爾夫在得知健人的工作後對他很感興趣，原來亞爾夫是美國大型連鎖飯店的高層人員，此次就是受傑姆飯店之邀而來到日本，亞爾夫喜歡上坦率直言的健人而對他展開了追求…